Bicentenario de los cuentos de los hermanos Grimm

El 20 de Diciembre de 1812, hace hoy 200 años, se publicó el primer volumen de Cuentos para la infancia y el hogar, escrito por Jacob Grimm y Wilhelm Grimm. Tres años más tarde, en 1815, vio la luz el segundo volumen de esta obra. 

Los hermanos Grimm alcanzaron su popularidad gracias a la recopilación que llevaron a cabo de relatos de la tradición oral alemana, pero su obra fue censurada por su extremada violencia y por su contenido no apto para los niños/as.

Después de realizar una serie de modificaciones, en 1857 publicaron una ampliación de la colección denominada Cuentos de hadas de los hermanos Grimm, más adecuada para el público infantil. En esta obra podemos encontrar 210 cuentos, entre los que destacan Blancanieves, La Cenicienta, Caperucita Roja, La Bella Durmiente, Hansel y Gretel, Rapunzel, Los músicos de Bremen o Pulgarcito, que son considerados clásicos de la literatura infantil en la actualidad.

Con motivo de este bicentenario, hemos realizado esta selección de libros, de diferentes editoriales, que recogen algunos de los cuentos más famosos de los hermanos Grimm:

Veinte cuentos clásicos

 

Adaptación: Carlos Reviejo

Ilustraciones: Federico Delicado

Editorial: SM

Edad orientativa: Primeras lecturas (5-6 años)

 

"Este libro recopila 20 famosos cuentos clásicos para que el adulto se los lea al niño que aún no puede leerlos solo.

La mayoría de los cuentos de esta antología son muy conocidos, de autores como Andersen, Perrault o los Grimm, pero también se incluyen cuentos populares españoles y cuentos de la tradición oral de otros países, versionados con maestría por el escritor y poeta Carlos Reviejo y magníficamente ilustrados por Federico Delicado."

Fuente 

Los mejores cuentos de los hermanos Grimm

Adaptación: Anna Gasol

Ilustraciones: José Ángel Labari

Editorial: Beascoa

Edad orientativa: Primeras lecturas (5-6 años)

 

"¿Quién no conoce a los Hermanos Grimm? Este libro reúne sus mejores cuentos: Blancanieves, La Caperucita Roja, Hansel y Gretel, El lobo y las siete cabritas, Blancanieves y Rosaroja, La muerte de la gallina y El rey de los pájaros. Todos estas historias, acompañadas de unas ilustraciones divertidas y cercanas, te permitirán disfrutar en familia de horas y horas de lectura... "

Fuente

Cuentos de princesas 

Adaptación: Wendy Jones

Ilustraciones: Su Blackwell

Editorial: SM

Edad orientativa: Primeras lecturas (5-6 años)

 








"Este libro contiene siete adaptaciones de cuentos clásicos de Charles Perrault, los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen con magníficas fotografías de estructuras en papel para ilustrarlos. Los cuentos son: Cenicienta, Las doce princesas bailarinas, La princesa y el sapo, La princesa y el guisante, Blancanieves, Rapunzel y La Bella Durmiente."

Fuente

Cuéntame un cuento de los hermanos Grimm

 

Adaptación: Concha Cardeñoso

Ilustraciones: Montse Tobella

Editorial: Timun Mas (Planeta de Libros)

Edad orientativa: Primeras lecturas (5-6 años)

 







"Recopilación de los siete cuentos más conocidos de los Hermanos Grimm. Los más pequeños disfrutarán conociendo o reencontrando a personajes tan populares como Blancanieves y los siete enanitos, Hansel y Gretel o Los músicos de Bremen."

Fuente

Los cuentos de los hermanos Grimm

 

Adaptación: Noel Daniel

Ilustraciones: Kay Nielsen, Gustaf Tenggren, Walter Crane, Arthur Rackham y otros

Editorial: Taschen

Edad orientativa: A partir de 7 años

"Este libro trae a la vida veintisiete de los más amados cuentos de hadas clásicos de los Grimm, incluidos todos los clásicos, como La Cenicienta, Blancanieves, La bella durmiente y Hansel y Gretel, en una nueva traducción encargada especialmente para esta publicación. Además de una cuidada selección de material gráfico de algunos de los ilustradores más famosos de las décadas de entre 1850 y 1950, esta compilación también incluye de principio a fin bonitas siluetas extraídas de publicaciones originales desde la década de 1870 a la de 1920. También se intercalan en el libro docenas de siluetas completamente nuevas, diseñadas especialmente para este volumen. Además de los cuentos, el libro incluye una introducción sobre el legado de los Grimm, breves textos introductorios a cada cuento y extensas biografías de los artistas en el apéndice."

Fuente

El libro de los 101 cuentos

 

Adaptación: Christian Strich

Ilustraciones: Tatiana Hauptmann

Editorial: Anaya

Edad orientativa: A partir de 9 años

"Estos 101 cuentos, elegidos entre miles por Christian Strich, han sido ilustrados por la genial Tatiana Hauptmann, que ha dedicado cinco años de trabajo para realizar sus seiscientas magníficas ilustraciones. Esta recopilación de los más bellos cuentos de Europa es una invitación para entrar en un mítico universo a cualquier edad, pues no solo el niño necesita cuentos. Un monumento literario y artístico que justifica por qué cualquiera puede ofrecer o aceptar un libro de cuentos."

Fuente

Cuentos de Grimm

Ilustraciones: Anastassija Archipowa

Editorial: Everest

Edad orientativa: A partir de 9 años

"En este libro se presenta una selección de los mejores y más queridos cuentos populares de los Hermanos Grimm, basados en los textos de sus obras completas editadas en 1857, su encanto perdura y perdurará siempre, deleitando las horas de lectura de grandes y pequeños. Las excelentes ilustraciones, llenas de detalles y toques personales de la artista rusa Anastassija Archipowa, constituyen un deleite para todos."

Fuente

Cuentos ilustrados de los hermanos Grimm

Adaptación: Ruth Brocklehurst & Gillian Doherty

Ilustraciones: Raffaella Ligi

Editorial: Usborne

Edad orientativa: A partir de 9 años

"Una colección ilustrada de quince cuentos de los hermanos Grimm, adaptados para un público joven. Entre los cuentos de incluyen «Hansel y Gretel», «La Bella Durmiente», «El enano saltarín», además de una breve biografía de los hermanos Grimm."

Fuente 

Cuentos de los hermanos Grimm para todas las edades

Autor: Philip Pullman

Editorial: Ediciones B

Edad orientativa: A partir de 9 años

"En este precioso libro de cuentos de hadas clásicos, el reconocido autor Philip Pullman ha elegido sus cincuenta historias favoritas de los hermanos Grimm, y las narra en su voz original y brillante, de manera que sean «claras como el agua». Desde las búsquedas y romances de los clásicos como «Rapunzel», «Blancanieves» y «Cenicienta» hasta el peligro y la astucia de historias menos conocidascomo «Las tres hojas de la serpiente», «Juan-mi-erizo» y «La muerte madrina», Pullman realza la esencia de cada historia y a continuación hace un breve y fascinante comentario acerca del origen de la misma. En su introducción apunta las razones por las que estashistorias han sobrevivido al paso del tiempo y se han convertido en parte de nuestro imaginario colectivo. Las versiones de Pullman de estos cuentos de esposas perversas, niños valientes y reyes villanos nos mantendrán leyendo, leyendo en voz alta y releyendo durante muchos años."

Fuente

¿Conocíais alguno de estos títulos? 
¿Cuál es vuestro cuento preferido de los hermanos Grimm?
Podéis compartir vuestra opinión o aportar vuestras sugerencias en los comentarios.
¡Gracias!